Das Hôtel des 2 Gares mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen bietet Ihnen eine Unterkunft in Auxerre, 1 km von der Abtei St Germain entfernt. Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse und Stadtblick sowie ein Restaurant. Die Privatparkplätze an der Unterkunft können Sie kostenfrei nutzen. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Kostenlose Pflegeprodukte und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. Das Restaurant verfügt über eine Terrasse und ist von Montag bis Samstag von 08:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Die Umgebung ist bei Radfahrern sehr beliebt. Auxerres Uhrturm (Tour de l’Horloge) befindet sich 1,1 km vom Hôtel des 2 Gares entfernt, und das Stade de l’Abbé-Deschamps erreichen Sie nach 1,3 km.