Die Unterkunft Poles Apart, die über ein Casino verfügt, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Ax-les-Thermes mit kostenlosem WLAN und Bergblick. Diese Ferienwohnung verfügt über einen kostenlosen Privatparkplatz und befindet sich in einer Gegend mit Möglichkeiten zum Wandern, Skifahren und Aktivitäten wie Fahrradfahren. Diese Ferienwohnung mit einem Balkon und Stadtblick verfügt über 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-TV, eine gut ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler sowie 1 Badezimmer mit einer Dusche. In dieser Ferienwohnung werden Handtücher und Bettwäsche zur Verfügung gestellt. In der Unterkunft Poles Apart gibt es einen Abstellraum für Skier ebenso wie einen Kinderspielplatz. Heiligtum von Meritxell liegt 48 km von der Unterkunft Poles Apart entfernt, während Talk-Steinbruch von Trimouns 24 km entfernt ist.