Das Hotel Hawana liegt 4 km vom Stadtzentrum von Bydgoszcz entfernt. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Alle Zimmer sind im klassischen Stil gehalten und bieten einen Flachbild-TV sowie ein Bad mit einer Dusche und Handtüchern. Im Hotel Hawana erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und ein Garten. Die Privatparkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Das Frühstück wird Ihnen im Speisesaal serviert. Der Bahnhof Bydgoszcz Główny liegt 5,8 km entfernt. Zum Einkaufszentrum Galeria Pomorska mit Restaurants, einem Kino und einer Bowlingbahn gelangen Sie nach einem 12-minütigen Spaziergang.