Die Unterkunft Les Ruisseaux mit Bergblick in Cauterets bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Gemeinschaftslounge, einer Terrasse und einem Restaurant. WLAN und Privatparkplätze sind ohne Aufpreis in der Unterkunft Les Ruisseaux verfügbar. Einige der Wohneinheiten verfügen über einen Satelliten Flachbild-TV, eine voll ausgestatte Küche mit einem Kühlschrank sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Beim täglichen Frühstück werden als Buffet angebotene, kontinentale oder vegetarische Optionen angeboten. Bahnhof Lourdes liegt 24 km von der Unterkunft Les Ruisseaux entfernt, während Basilica of Our Lady of the Rosary 25 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Lourdes, 32 km von der Unterkunft Les Ruisseaux entfernt.