Die Unterkunft Le Repère de l'Orignal besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einem Wasserkocher, ungefähr 37 km von Regional Park Chutes-Monte-a-Peine et des Dalles entfernt. Diese Unterkunft direkt am Strand bietet Zugang zu einer Terrasse, Dart, einem kostenlosen Privatparkplatz und kostenlosem WLAN. Dieses Chalet besteht aus 3 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine sowie 2 Badezimmern mit einer Dusche und einem Haartrockner. In diesem Chalet werden Handtücher und Bettwäsche angeboten. Die Unterkunft Le Repère de l'Orignal bietet einen Grill. Nach einem Tag Skifahren oder Kanufahren können die Gäste im Garten oder in der Gemeinschaftslounge entspannen. Club de Golf Montcalm liegt 32 km von der Unterkunft Le Repère de l'Orignal entfernt, während Mont Saint Sauveur Parc Aquatique 50 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Internationaler Flughafen Montréal-Mirabel, 72 km von der Unterkunft Le Repère de l'Orignal entfernt.