Das Hotel Route-Inn Court Shimodate liegt eine 5-minütige Taxifahrt vom JR-Bahnhof Shimodate entfernt und bietet komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und kostenlosem Frühstück. Entspannen Sie im großen öffentlichen Bad oder buchen Sie eine Massage im Zimmer. Die modernen, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank und ein eigenes Bad. Grüner Tee kann mit dem Wasserkocher zubereitet werden und persönliche Gegenstände können im Safe aufbewahrt werden. Das Hotel liegt 15 Fahrminuten vom Yamato Horse Park entfernt. Ein münzbetriebener Waschsalon und 2 kostenfreie Computer sind ebenfalls vorhanden. Ein kostenloses Frühstücksbuffet mit europäischem Brot wird von 06:30 bis 09:00 Uhr im Restaurant Hanachaya serviert. Abends (sonntags geschlossen) wird im Hana-Hana-Tei ein Abendessen im japanischen Stil serviert.