Die Unterkunft L'Escale Marine, The Originals Relais, die in Crozon, 200 m von Strand Plage de Morgat entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse, einem Privatparkplatz, einem Restaurant und einer Bar. Dieses Hotel mit 3 Sternen besticht durch eine Gemeinschaftslounge und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, jedes mit einem eigenen Badezimmer. Die Nichtraucher Unterkunft ist 7,5 km von Landzunge Cap de la Chèvre entfernt gelegen. In der Unterkunft L'Escale Marine, The Originals Relais sind die Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch und einem Flachbild-TV. Ausgewählte Zimmer sind ausgestattet mit einer Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle. In der Unterkunft L'Escale Marine, The Originals Relais sind alle Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Beim Frühstück werden als Buffet angebotene, kontinentale oder vegetarische Optionen angeboten. Die Mitarbeitenden an der rund um die Uhr besetzten Rezeption, die Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch sprechen, stehen Gästen jederzeit zur Verfügung.