Die Unterkunft Hotel Route-Inn Omagari Ekimae, die in Daisen, 100 m von Bahnhof Omagari entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN und einem kostenlosen Privatparkplatz. Dieses Hotel mit 3 Sternen verfügt über eine Gepäckaufbewahrung. Dieses Hotel liegt 39 km von Tazawa-See und 49 km von Bahnhof Akita entfernt. Bahnhof Kakunodate liegt 19 km von der Unterkunft Hotel Route-Inn Omagari Ekimae entfernt, während Bahnhof Tazawako 39 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Akita, 37 km von der Unterkunft Hotel Route-Inn Omagari Ekimae entfernt.