Das Hotel Kovarna empfängt Sie 4 km vom Zentrum von Decin entfernt im Nationalpark Ceske Svycarsko. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und kameraüberwachte Parkplätze. Der umliegende Garten verfügt über einen Kinderspielplatz mit Trampolin und Tennisplätze liegen nur 150 m entfernt. Im Erdgeschoss befindet sich ein Restaurant, das regionale Küche und Frühstück serviert. Verweilen Sie auch auf der Terrasse mit Grillplatz. Das im Dezember 2011 eröffnete moderne Wellnesscenter umfasst eine finnische Sauna, einen Whirlpool und einen Fitnessbereich. Massagen werden auf Anfrage ebenfalls angeboten. Vom Bahnhof Nebocady trennen Sie im Hotel 150 m und zur Bushaltestelle gelangen Sie nach 50 m -– von dort fahren Sie mit dem Bus in 10 Minuten ins Zentrum. Markierte Radwege nach Prag oder Dresden erreichen Sie vom Hotel Kovarna aus nach 1 km und im ebenfalls 1 km entfernten Decin können Sie reiten. Das Schloss Velke Brezno mit Park liegt in 3 km Entfernung.