Das an der Elbe und dem Radweg gelegene Wellness Hotel Kocanda in Děčín begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant, einem Kinderspielplatz und modern gestalteten Zimmern. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Die 2012 renovierten Zimmer im Wellness Hotel Kocanda verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV und Betten mit Gesundheitsmatratzen. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Eines der Zimmer bietet Ihnen zudem eine Badewanne und eine Infrarotsauna. Täglich wird ein Frühstück serviert. Im Hotelrestaurant Kocanda mit einer möblierten Terrasse genießen Sie traditionelle Gerichte der tschechischen Küche. Während Sie sich auf der Terrasse bei einem Kaffee oder einem anderen Getränk entspannen, behalten Sie den Kinderspielplatz im Auge. Eine Multifunktionssporthalle steht Ihnen auch zur Verfügung. Den Gepäckraum und den Safe nutzen Sie kostenfrei. Ein Hallenbad und ein Einkaufszentrum erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Der Nationalpark Böhmische Schweiz (České Švýcarsko) beginnt am Stadtrand. Die Flussmündung des Polzen in die Elbe liegt nicht mehr als 5 Gehminuten entfernt. Das Schloss Děčín erreichen Sie nach 2 Fahrminuten. Vom Hotel gelangen Sie nach 2,6 km zum Bahnhof Děčín.