Dieses Hotel liegt zentral in der Altstadt von Görlitz in Lusatia, direkt am Fluss Neisse und der polnischen Grenze. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Sat-TV. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum des Zum Hothertor serviert. Genießen Sie auch Getränke und Snacks auf der Terrasse. Im Garni Hotel zum Hothertor wohnen Sie in klassisch eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. In einigen Zimmern steht Ihnen WLAN zur Verfügung. Das Hothertor liegt nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Görlitz wie dem Schlesischen Museum entfernt. Fahrräder können Sie im Hotel mieten. Der Bahnhof Görlitz liegt 2 km vom Zum Hothertor entfernt und ein Shuttleservice ist auf Anfrage verfügbar.