Dieses 5-Sterne-Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in ruhiger Lage im Kurort Ilsenburg am Fuße des Brockens. Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich mit Pool, Whirlpool und Sauna. Die rustikal eingerichteten Zimmer im Landhaus Zu den Rothen Forellen verzaubern mit schönen Stoffen und modernen Annehmlichkeiten. Jedes Zimmer verfügt zudem über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Genießen Sie im Restaurant Forellenstube italienische und elsässische Gerichte. Das Restaurant bietet eine hervorragende Aussicht auf den Forellensee. Hausgemachten Kuchen und saisonales sowie regionales Abendessen erhalten Sie außerdem im rustikalen Landhaus Restaurant. Der nahegelegene Harz lockt mit vielen malerischen Wander- und Radwegen. Der Wellnessbereich, der 2012 neu renoviert wurde, lädt zum Entspannen ein. Nach Braunschweig gelangen Sie vom Zu den Rothen Forellen aus in nur 40 Autominuten. Der Bahnhof Ilsenburg liegt lediglich 1 km vom Hotel entfernt.