Die Unterkunft Lake Side Hotel Minatoya, die in Inawashiro, 15 km von Berg Iimori entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Gemeinschaftslounge und einem Restaurant. 17 km von Bahnhof Aizu-Wakamatsu und 17 km von Vulkan Bandai, bietet die Unterkunft eine Skipass-Verkaufsstelle sowie einen Abstellraum für Skier. Dieser Ryokan bietet kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft – außerdem bietet diese allergikerfreundliche Unterkunft ein Thermalbad. Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, einem Wasserkocher, einer Dusche, einem Haartrockner und einem Kleiderschrank. In der Unterkunft Lake Side Hotel Minatoya sind die Zimmer ausgestattet mit einem Flachbild-TV und mehrere Wohneinheiten haben Bergblick. In der Unterkunft Lake Side Hotel Minatoya sind alle Zimmer ergänzt mit Bettwäsche und Handtüchern. Ein asiatisches Frühstück wird in der Unterkunft Lake Side Hotel Minatoya angeboten. Die Gäste in der Unterkunft Lake Side Hotel Minatoya können Aktivitäten in und um Inawashiro wie Wandern, Skifahren und Fahrradfahren genießen. Zu den Sprachen, die an der rund um die Uhr besetzten Rezeption gesprochen werden, gehören Englisch und Japanisch. Bahnhof Kitakata liegt 31 km von der Unterkunft Lake Side Hotel Minatoya entfernt, während Bahnhof Kōriyama 42 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Fukushima, 68 km von der Unterkunft Lake Side Hotel Minatoya entfernt.