Das Hotel Hanakoyado bietet stilvolle Zimmer mit Paravents aus Shoji-Papier und westlichen Betten. Hier wohnen Sie nur 6 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Arima Onsen entfernt. Freuen Sie sich auf Thermalbäder und Massagen. Zu den klimatisierten Zimmer im Hanakoyado Hotel gehören ein Kühlschrank und ein Wasserkocher. Ein eigenes WC ist vorhanden und die Badeeinrichtungen nutzen Sie gemeinschaftlich. Das Spielzeug- und Automatenmuseum von Arima liegt nur 100 m entfernt. Vom Bahnhof JR Sannomiya trennt Sie eine 35-minütige Bahnfahrt. Reservierbare Badewannen zur privaten Nutzung stehen rund um die Uhr zur Verfügung. Wenn Sie eine Abwechslung vom Badeurlaub wünschen, können Sie angeln gehen und die Wanderwege in der Umgebung erkunden. Im Shunju Dining Room erhalten Sie Mahlzeiten mit gegrillten Fisch und Fleisch.