Die Unterkunft Une affaire de famille, die in Le Portel gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse oder einem Balkon, einem Flachbild-TV, kostenlosem WLAN sowie einem Garten und einer Gemeinschaftslounge. Ein voll ausgestattetes eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner ist vorhanden. Ein Frühstück wird angeboten und enthält als Buffet angebotene, kontinentale und glutenfreie Optionen. Strand Plage du Port de Locquirec liegt 600 m von der Unterkunft Une affaire de famille entfernt, während Bahnhof Boulogne-sur-Mer 3,4 km von der Unterkunft entfernt ist.