Die Unterkunft Penzion u Radnice, die in Lomnice nad Lužnicí gelegen ist, verfügt über einen Garten, eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Die Unterkunft liegt 26 km von Náměstí Přemysla Otakara II, 25 km von Black Tower und 26 km von Main Bus Station České Budějovice entfernt. Die Unterkunft bietet eine Gemeinschaftsküche und einen Tourenschalter für Gäste. In der Unterkunft Penzion u Radnice ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Kleiderschrank, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Hier sind die Zimmer ausgestattet mit einem Safe – einige Zimmer sind ausgestattet mit Stadtblick. Alle Wohneinheiten bieten den Gästen einen Kühlschrank. Hauptbahnhof České Budějovice ‎ liegt 26 km von der Unterkunft Penzion u Radnice entfernt, während Schloss Hluboká 37 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Budweis, 29 km von der Unterkunft Penzion u Radnice entfernt.