Das Hotel des Cimes liegt im Zentrum von Luz-Saint-Sauveur, in der Nähe von Geschäften und Restaurants. Das Hotel bietet Zimmer mit Bergblick, teilweise mit Balkon und kostenfreiem WLAN (Faser) Die Zimmer im Hotel des Cimes sind einfach eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Kleiderschrank. Sie verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit einer Dusche. Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels oder (in der Nebensaison) im Hotel Les Templiers serviert, das nur 3 Türen die Straße hinauf liegt. Die Unterkunft befindet sich eine 30-minütige Fahrt von Lourdes, 30 Minuten von Gavarnie und dem Col du Tourmalet, 45 Minuten von der Pont d'Espagne und eine Stunde von Tarbes und Bagnères-de-Bigorre entfernt.