Das Hotel liegt an einem Teich, 100 m vom Skilift Nicole - Mariánská und 700 m vom Skilift Náprava entfernt. Die Penzion apartmány Aninka ist ein Bergchalet mit Apartments mit kostenfreiem WLAN. Das Spa Jáchymov erreichen Sie nach 2 km. Die Apartments oder Studios verfügen über Holzmöbel und -verkleidungen sowie einen Sitzbereich mit einem TV, eine voll ausgestattete Küche und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Das Restaurant Na Sluníčku befindet sich 200 m von der Horská chata Penzion apartmány Aninka entfernt. Halbpension ist verfügbar. Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich 2 km vom Apartment entfernt. Die Skigebiete Boží Dar und Klínovec erreichen Sie nach 6 km bzw. 10 km. Schwimmen Sie auch im 15 km entfernten Wasserpark Ostrov. Das Schloss Hauenstein erreichen Sie nach 18 km. Ein Skibus nach Klínovec hält 100 m entfernt und ist kostenfrei verfügbar. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie gegen Aufpreis. Den Bahnhof Merklín erreichen Sie nach 6 km und die Bushaltestelle Mariánská nach 100 m.