Nur 5 Fahrminuten vom Bahnhof JR Marugame und 2,6 km vom Schloss Marugame-jo entfernt erwartet Sie das Hotel Route Inn Marugame mit einem Restaurant, einem großen öffentlichen Bad und Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN). Die klimatisierten und beheizten Zimmer verfügen allesamt über einen Kühlschrank, einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV und ein Badezimmer mit Badewanne und Pflegeprodukten. Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei und in der Lobby stehen PCs mit Internetzugang zur Verfügung. Nutzen Sie auch die Münz-Waschmaschinen. Das Restaurant Hanachaya serviert täglich ein Frühstücksbuffet. Das Restaurant Hanahanatei im Hanachaya lädt mit japanischer Küche zum Abendessen ein. Das Marugame Hotel Route Inn liegt 2,9 km vom Museum für Zeitgenössische Kunst Marugame Genichiro-Inokuma entfernt.