Weniger als 9,4 km von Bahnhof Nagano und 12 km von Zenkō-ji-Tempel entfernt in Nagano gelegen, bietet die Unterkunft Hotel Route-Inn Court Shinonoi Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Restaurant sowie einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Dieses Hotel mit 3 Sternen verfügt über eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung. Dieses Hotel liegt 45 km von Ryuoo Ski Park und 46 km von Honmachi Machiyakan entfernt. Die Unterkunft Hotel Route-Inn Court Shinonoi bietet den Gästen klimatisierte Zimmer mit einem Schreibtisch, einem Wasserkocher, einem Kühlschrank, einem Safe, einem Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche. Gäste der Unterkunft Hotel Route-Inn Court Shinonoi können ein als Buffet angebotenes Frühstück genießen. Zoo Suzaka liegt 21 km von der Unterkunft Hotel Route-Inn Court Shinonoi entfernt, während Affenpark Jigokudani 44 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Matsumoto, 64 km von der Unterkunft Hotel Route-Inn Court Shinonoi entfernt.