Nur 500 m vom Lipno-See entfernt erwartet Sie das Wellness Hotel Marlin, unweit vom Bahnhof Nová Pec. Es bietet ein Wellnesscenter und ein Restaurant mit einem offenen Kamin. Kostenfreies WLAN, Sat-TV und eine Minibar gehören zur Standardausstattung aller Zimmer. Die Zimmer bieten alle ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Tschechische Gerichte, Bier und Wein kosten Sie im Restaurant des Marlin Hotels. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Bar und Billiardtische. Das Frühstück wird in Buffetform serviert. Im Wellnesscenter können Sie bei einer Massage entspannen oder sich in der Infrarot-Sauna aufwärmen. Ein Whirlpool, ein Fitnessstudio und ein Solarium versprechen besonderen Komfort. Das österreichische Skigebiet Hochficht liegt nur 24 km entfernt. Privattransfers zum Resort können gegen Aufpreis arrangiert werden.