Die Unterkunft Agua Inn in Nuevo Arenal bietet Übernachtungsmöglichkeiten nur für Erwachsene mit einem Garten und einer Terrasse. Dieses Hotel mit 3 Sternen besticht durch einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, jedes mit einem eigenen Badezimmer. Die allergikerfreundliche Unterkunft ist 50 km von Wasserfall La Fortuna entfernt gelegen. In der Unterkunft Agua Inn sind die Zimmer ausgestattet mit einem Kleiderschrank, Bettwäsche und einem Balkon mit Bergblick. Beim täglichen Frühstück werden à la carte, vegetarische oder glutenfreie Optionen angeboten. Venado-Höhlen liegt 22 km von der Unterkunft Agua Inn entfernt, während Hängebrückenpark Mistico Arenal 33 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Fortuna, 57 km von der Unterkunft Agua Inn entfernt.