Weniger als 39 km von Skigebiet Naeba und 48 km von Skigebiet Gala Yuzawa entfernt in Numata gelegen, bietet die Unterkunft Hotel Route Inn Numata Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Restaurant, kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Dieses Hotel mit 3 Sternen verfügt über eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung. Dieses Hotel liegt 21 km von Kawaba und 28 km von Ishidan-gai Steps entfernt. Die Wohneinheiten sind versehen mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einem Kühlschrank, einem Wasserkocher, einem Bidet, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Schreibtisch. Ein eigenes Badezimmer ist ausgestattet mit einem Haartrockner, Hausschuhen und einer Dusche. In der Unterkunft Hotel Route Inn Numata sind die Zimmer ausgestattet mit Bettwäsche und Handtüchern. Ein als Buffet angebotenes Frühstück wird in der Unterkunft Hotel Route Inn Numata angeboten. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Matsumoto, 148 km von der Unterkunft Hotel Route Inn Numata entfernt.