Das Hotel zimní stadion bietet eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen in Nymburk, 45 km von Prag entfernt. Das Hotel verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool, ein Solarium, einen Grill und einen Kinderspielplatz. Die Rezeption der Unterkunft ist von 14.00 bis 21.00 Uhr besetzt. Alle Zimmer sind mit einem TV ausgestattet. Alle Zimmer umfassen ein eigenes Bad. In der Unterkunft befindet sich ein Sportgeschäft. Ein Fahrradverleih ist ebenfalls vorhanden. Den Hauptbahnhof erreichen Sie nach 10 Fahrminuten. Mladá Boleslav liegt 28 km vom Ned Hockey Nymburk entfernt und Kutná Hora erreichen Sie nach 31 km. Der nächstgelegene Flughafen ist der 55 km von der Unterkunft entfernte Václav-Havel-Flughafen Prag.