Die Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac, die in Orford gelegen ist – weniger als 42 km von Foresta Lumina und 44 km von Parc de la Gorge de Coaticook entfernt – besticht durch Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN, einer Klimaanlage, einem saisonalen Außenpool und einem direkten Zugang zur Skipiste. Diese Ferienwohnung besticht durch einen kostenlosen Privatparkplatz und befindet sich in einer Gegend mit Möglichkeiten zum Wandern, Skifahren und Aktivitäten wie Angeln. Diese Ferienwohnung ist eingerichtet mit 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, Bettwäsche, Handtüchern, einem Flachbild-TV, einem Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche und einer Terrasse mit Bergblick. Für zusätzlichen Komfort kann die Unterkunft Handtücher und Bettwäsche gegen Aufpreis bieten. In der Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac können Gäste einen Innenpool und einen Whirlpool nutzen. In der Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac werden einen Verleih von Skiausrüstung und eine Skipass-Verkaufsstelle angeboten. In der Umgebung können Gäste Fahrradfahren. Marais de la Riviere aux Cerises liegt 3,7 km von der Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac entfernt, während Université de Sherbrooke-Stadion 26 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Saint-Hubert (Montréal), 116 km von der Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac entfernt.