Weniger als 700 m von Skigebiet Tsugaike Kogen und 5,7 km von Skigebiet Hakuba Cortina entfernt in Otari gelegen, bietet die Unterkunft Hotel Belle-Cour Inomata Übernachtungsmöglichkeiten mit einem direkten Zugang zur Skipiste sowie einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Dieses Hotel mit 3 Sternen besticht durch ein Restaurant und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, jedes mit einem eigenen Badezimmer. Die Nichtraucher Unterkunft ist 8,2 km von Skigebiet Happo-One – Hakuba entfernt gelegen. In der Unterkunft Hotel Belle-Cour Inomata sind die Zimmer ausgestattet mit einem Balkon. Ein Gemeinschaftsbad ist ausgestattet mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche. In der Unterkunft Hotel Belle-Cour Inomata sind alle Zimmer versehen mit einem Flachbild-TV und einem Safe. Die Unterkunft Hotel Belle-Cour Inomata bietet ein als Buffet angebotenes oder à la carte Frühstück. In der Unterkunft Hotel Belle-Cour Inomata können Gäste ein Thermalbad nutzen. Die Gäste in der Unterkunft Hotel Belle-Cour Inomata können Aktivitäten wie Wandern und Skifahren in und um Otari genießen. Skigebiet Hakuba Goryu liegt 14 km von der Unterkunft Hotel Belle-Cour Inomata entfernt, während Togakushi-Schrein 48 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Matsumoto, 74 km von der Unterkunft Hotel Belle-Cour Inomata entfernt.