Das 小樽旅亭 蔵群 Ryokan stammt aus der Hand des Designers Makoto Nakayama und begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Wintersportresort Asarigawa Onsen entfernt. Die Unterkunft bietet entspannende Thermalbäder im Freien, eine japanische Teestube und ein Café/eine Bar. Die geräumigen Zimmer bieten eine attraktive Kombination aus traditionellem und modernem japanischen Design. Es stehen Ihnen komfortable Betten und WCs im westlichen Stil zur Verfügung. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen Kühlschrank mit einer Minibar. Entspannen Sie sich bei einer Tasse frisch zubereitetem grünen Tee und genießen Sie Garten- oder Waldblick. Die rund um die Uhr geöffneten Thermalbäder im Innen- und Außenbereich des 小樽旅亭 蔵群 bieten Blick auf den umliegenden Wald. Eine komfortable Bibliothek und ein Wohnzimmer laden zwischen Bädern oder nach dem Skifahren zum Verweilen ein. Das Frühstück und Abendessen genießen Sie im Speisesaal. Freuen Sie sich auf japanische Spezialitäten, die mit Zutaten aus der Region zubereitet werden, sowie auf fangfrische Meeresfrüchte. Im gesamten Hotel genießen Sie alle – auch alkoholische – Getränke kostenfrei. Das Ryokan 小樽旅亭 蔵群 begrüßt Sie eine 15-minütige Fahrt vom Fährterminal von Otaru entfernt. Nutzen Sie auch den kostenfreien Shuttleservice vom und zum 20 Fahrminuten entfernten Bahnhof Otaruchikko.