Die Unterkunft Hotel Maya America, die in Panajachel, in der Region Solola gelegen ist, befindet sich 47 km von Vulkan Atitlán entfernt. Alle Zimmer haben Flachbild-TV mit Kabelkanälen und ein eigenes Badezimmer. Dieses Hotel bietet eine Terrasse, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und kostenloses WLAN ist verfügbar in der ganzen Unterkunft.
Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Guatemala-Stadt, 110 km von der Unterkunft Hotel Maya America entfernt, und die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.