Das charmante Hotel Américain im Herzen des Pariser Stadtteils Marais liegt von Galerien, Cafés und den Läden junger Modedesigner umgeben. Alle vor kurzem renovierten Zimmer sind schallisoliert und mit Bad, Sat-TV, Telefon und Internetzugang ausgestattet. Einige verfügen über einen Balkon. Jeden Morgen wird das Frühstück in einem antiken Speisesaal mit gewölbter Decke und alten Steinmauern serviert. Die Lounge lädt zum Entspannen ein. Zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Américain zählen das Picasso Museum, das Centre Pompidou und die Opera Bastille. Auch die Kaufhäuser Galeries Lafayette und Printemps liegen in Laufweite.