Die Unterkunft Hôtel En Tilleul, die in Pont-du-Navoy, 9,1 km von Lac de Chalain entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenlosen Privatparkplätzen und einer Terrasse. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Gartenblick und sind mit einem Schreibtisch und kostenlosem WLAN ausgestattet. Ein eigenes Badezimmer ist ausgestattet mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche. Alle Zimmer in der Unterkunft Hôtel En Tilleul sind eingerichtet mit einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen. Die Gäste in der Unterkunft Hôtel En Tilleul können Aktivitäten wie Wandern und Fahrradfahren in und um Pont-du-Navoy genießen. Wasserfälle Cascades du Hérisson liegt 17 km von der Unterkunft Hôtel En Tilleul entfernt, während Lac d’Ilay 20 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Dole-Jura, 63 km von der Unterkunft Hôtel En Tilleul entfernt.