Nur 50 m vom Bahnhof Porrentruy entfernt erwartet Sie das Hôtel de la Gare HG mit einem Restaurant, das Schweizer und internationale Küche serviert. Freuen Sie sich auch auf eine Terrasse, eine Bar und ein Wettbüro. WLAN und Privatparkplätze stehen kostenlos zur Verfügung. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, Holzböden und ein eigenes oder ein Gemeinschaftsbad. Das Frühstück wird ab 06:00 Uhr an Wochentagen und ab 07:00 Uhr an den Wochenenden angeboten. Das Hôtel de la Gare HG liegt 30 km von Délémont und 40 km von der französischen Stadt Belfort entfernt.