Nur wenige Blocks vom Haupttor zur Altstadt von Quebec City entfernt befindet sich diese Unterkunft in Québec. Das Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN. Nach 10 Gehminuten erreichen Sie das Grand Theater. Die Zimmer im Auberge Aux Deux Lions bieten Zugang zu einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine. Alle Zimmer sind mit Kabel-TV ausgestattet. Nach etwa 10 Gehminuten erreichen Sie die Plains of Abraham und das Kongresszentrum Quebec City Convention Centre. Die Cartier Street mit Boutiquen, Souvenirläden und Restaurants liegt ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang von diesem kleinen Hotel entfernt.