In Radom, gleich am See Borki (Zalew Borki) bietet das Hotel Promenada Biznes & Wypoczynek klassische Zimmer mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad mit einer Dusche. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Die Mitarbeiter im Promenada bewahren Ihre Habseligkeiten gerne im Safe auf und bieten außerdem eine Gepäckaufbewahrung an. Freuen Sie sich auch auf einen ausgewiesenen Grillbereich. Das Restaurant Bulwarowa ist auf polnische Gerichte sowie Fusionsküche spezialisiert. Morgens steht ein Frühstück für Sie bereit. Die hoteleigene Bar lädt zum Verweilen ein. Das Promenada liegt in einem ruhigen Teil der Stadt. Das Zentrum und den Bahnhof erreichen Sie nach 12 Minuten mit dem Auto. Die Nationalstraße 7, die nach Danzig führt, befindet sich 800 m entfernt.