Die Unterkunft Hotel Marina Copan, die in Ruinas de Copán gelegen ist, bietet eine Bar. Dieses Hotel mit 4 Sternen besticht durch einen Garten und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, jedes mit einem eigenen Badezimmer. Dieses Hotel hat eine Sauna, einen Außenpool sowie eine Terrasse und Gäste können im Restaurant eine Mahlzeit genießen. In der Unterkunft Hotel Marina Copan sind die Zimmer versehen mit einem Schreibtisch und einem Flachbild-TV. Ausgewählte Zimmer sind bereichert mit einer Küchenzeile mit einem Kühlschrank. In der Unterkunft Hotel Marina Copan sind alle Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Die Mitarbeitenden an der rund um die Uhr besetzten Rezeption, die Englisch und Spanisch sprechen, stehen Gästen jederzeit zur Verfügung.