Nur 2,7 km von CERN entfernt gelegen, bietet die Unterkunft Hote du Lion in Saint-Genis-Pouilly Zugang zu einem Garten, einer Terrasse sowie einen Conciergeservice. Dieses Privatzimmer verfügt über kostenlose Privatparkplätze und befindet sich in einer Gegend mit Möglichkeiten zum Wandern, Skifahren und Aktivitäten wie Angeln. Die Küche ist versehen mit einem Kühlschrank und einem Ofen, einer Mikrowelle sowie einer Kaffeemaschine. In der Unterkunft Hote du Lion werden einen Verleih von Skiausrüstung und eine Skipass-Verkaufsstelle angeboten. In der Umgebung können Gäste Fahrradfahren. PalExpo liegt 8 km von der Unterkunft Hote du Lion entfernt, während Hauptbahnhof Genf 10 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Genf, 6 km von der Unterkunft Hote du Lion entfernt. Die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.