Das Hotel befindet sich gegenüber dem Hafen Les Bas Sablons, nur 1,9 km von der Altstadt von Saint-Malo entfernt. Entspannen Sie sich auf der im maritimen Stil gestalteten Terrasse der Bar und genießen Sie den Blick auf die Stadt und das Meer. Die Zimmer im Hotel d'Aleth sind im modernen Stil gestaltet und mit einem LCD-TV sowie einem eigenen Bad ausgestattet. Einige Zimmer bieten zudem einen eigenen Balkon mit Meerblick. Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen von 08:00 bis 10:00 Uhr auf der Veranda mit Blick auf den Yachthafen oder im Frühstücksraum serviert. Das Hotel befindet sich im Obergeschoss einer Bar, in der am Freitag- und Samstagabend bis 03:00 Uhr ein DJ auflegt.