Die Unterkunft L’étang d’une pause, die in Samer, 17 km von Bahnhof Boulogne-sur-Mer entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenlosen Privatparkplätzen, einer Terrasse und einer Bar. Die Unterkunft liegt 20 km von Museum Boulogne-sur-Mer, 21 km von Bahnhof Boulogne-sur-Mer Tintelleries und 31 km von Bahnhof Rang du Fliers-Verton-Berck entfernt. Die Unterkunft bietet eine Sauna, einen Whirlpool und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Alle Zimmer in der Unterkunft L’étang d’une pause sind eingerichtet mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-TV. Ein eigenes Badezimmer ist ausgestattet mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche. In der Unterkunft L’étang d’une pause ist jedes Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Landspitze Cap Gris-Nez liegt 43 km von der Unterkunft L’étang d’une pause entfernt, während Landspitze Cap Blanc-Nez 48 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Touquet – Côte d'Opale, 19 km von der Unterkunft L’étang d’une pause entfernt.