Die Unterkunft Onsen Yupopo, die in Senboku, 33 km von Thermalquelle Nyuto entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz und einem Restaurant. Die Unterkunft liegt 5,8 km von Bahnhof Kakunodate, 15 km von Bahnhof Tazawako und 23 km von Tazawa-See entfernt. Dieser Ryokan bietet eine Sauna, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und kostenloses WLAN. In der Unterkunft Onsen Yupopo ist jedes Zimmer eingerichtet mit einem Kleiderschrank. Die Gästezimmer bieten den Gästen Klimaanlage, einen Safe und einen Flachbild-TV. Ein als Buffet angebotenes, ein amerikanisches oder ein asiatisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. In der Unterkunft Onsen Yupopo können Gäste ein Thermalbad nutzen. Bahnhof Omagari liegt 23 km von der Unterkunft Onsen Yupopo entfernt, während Bahnhof Shizukuishi 43 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Akita, 48 km von der Unterkunft Onsen Yupopo entfernt, und die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.