Das Akzent Hotel Cordes & Restaurant am Rosengarten empfängt Sie nur 2,5 km von der Autobahn A7 entfernt in der ruhigen Gemeinde Sottorf. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, einen typisch bayerischen Biergarten und kostenfreies WLAN. Darüber hinaus bieten alle Zimmer im Akzent Hotel Cordes & Restaurant am Rosengarten ein eigenes Bad und Kabel-TV. Das Restaurant im Akzent Hotel Cordes am Rosengarten serviert Ihnen herzhafte deutsche Küche, internationale Spezialitäten und selbst gebrautes Bier. Im Sommer können Sie Ihre Speisen und Getränke auch auf der großen Terrasse genießen. Die kleinen Gäste vergnügen sich im Außenspielbereich am Akzent Hotel Cordes. Die Hamburger Innenstadt erreichen Sie vom Hotel bereits nach einer 25-minütigen Fahrt.