Das Hotel liegt in ruhiger Umgebung, 1,5 km vom Zentrum von Spindleruv Mlyn und 100 m vom kostenlosen Skibus entfernt. Es verfügt über einen modernen Wellnessbereich mit einem Innenpool. Alle Zimmer im Hotel Lesana sind mit Holzmöbeln, einem modernen Badezimmer und Sat-TV ausgestattet. Tschechische und internationale Gerichte werden im gemütlichen holzgetäfelten Restaurant serviert und die Bar ist ein beliebter Ort, um nach einem Tag in den Bergen zu entspannen. Eine Skischule und Skiausrüstung zum Mieten bietet Ihnen das Lesana Hotel ebenfalls. Ein Skilift für Kinder finden Sie darüber hinaus ganz in der Nähe.