Das Jaś i Małgosia in Szklarska Poręba bietet einen Außenpool und eine Sauna. Ein Skilift Szrenica befindet sich nur 100 m von der Unterkunft entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Jedes der in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Jaś i Małgosia verfügt über Holzmöbel und Teppichboden. Ein TV sorgt für Unterhaltung. Der Pool ist im Sommer geöffnet und verfügt über weiße Liegestühle und stimmungsvolle Abendbeleuchtung. Für Wintersportler gibt es einen Skiraum sowie einen Skiverleih. Der Gemeinschaftsraum verfügt über einen schokoladenbraunen Ledersitzbereich. Speisen Sie vor dem Kamin oder genießen Sie den Garten mit Grillmöglichkeiten. In der Umgebung des Jaś i Małgosia können Sie Ski fahren, wandern und Rad fahren. Das Stadtzentrum liegt 500 m von der Privatunterkunft entfernt.