Dieses Hotel begrüßt Sie in Østby, 20 Fahrminuten von den Skipisten von Trysilfjellet entfernt. Die schwedische Grenze liegt 19 km entfernt und den Flughafen Skandinavien erreichen Sie nach 20 Fahrminuten. Die Skigebiete Fulufjellet, Sälenfjället und Stöten erreichen Sie innerhalb von 20 bis 25 Fahrminuten. Alle Zimmer wurden modernisiert und verfügen über ein neues TV-System mit neuen Flachbild-TVs mit 14 Kanälen (norwegische, schwedische, dänische, deutsch, englisch und niederländisch). Die modernen Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad. Ihre Kleidung und Ihre Skier können Sie im Trockenraum des Kjølen Hotel Trysil trocknen und waschen. WLAN und die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Das Restaurant des Kjølen bietet À-la-carte-Gerichte und eine Auswahl an Getränken genießen Sie in der Bar mit Schanklizenz. Im Sommer können Sie auf der großen Terrasse speisen. Viele Kilometer Langlaufloipen verlaufen direkt am Hotel. Im Winter können Sie Schneemobil-Safaris und Hundeschlittenfahrten unternehmen. Abfahrtski können Sie in Trysilfjellet, Stöten oder Sälenfjället unternehmen. Wandern, Radfahren, Angeln und Schwimmen sind beliebte Sommeraktivitäten in der Umgebung. Golf und Klettern sind ebenfalls möglich. Das Hotel genießt eine ruhige Lage auf dem Land. Den Fahrradpark Trysil und den Golfplatz erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.