Das Hotel Nowy Dwór liegt am Stadtrand von Trzebnica und bietet Ihnen ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Privatparkplätze. Nach 20 km über die Nationalstraße Nr. 5 erreichen Sie bequem Wrocław. Die Zimmer sind gemütlich in warmen Farben eingerichtet. Sie bieten alle einen TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen polnische und regionale Gerichte. Das Hotel Nowy Dwór bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption. Konferenzeinrichtungen sind auch vorhanden. Das Hotel Nowy Dwór liegt 1,3 km vom Zentrum von Trzebnica entfernt. Es gibt mehrere Seen und Wälder im Umkreis von 15 km.