Das penzion - restaurace Na Výšince liegt im Herzen von Turnov, im Landschaftsschutzgebiet Český ráj, und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV sowie ein Restaurant, das tschechische Küche serviert. WLAN und die Parkplätze vor der Unterkunft stehen kostenfrei zur Verfügung. Der Garten rund ums Hotýlek umfasst einen Spielplatz und eine Sommerterrasse mit Grillmöglichkeiten. Am hoteleigenen Billardtisch können Sie eine Partie Billard spielen. Im Umkreis von 1,2 km können Sie Bowling, Tennis und zahlreiche andere Sportarten ausüben. Das nächste Kino liegt 500 m entfernt. Zur Synagoge und zum Museum des Böhmischen Paradieses gelangen Sie nach 800 m. Das Schloss Hrubý Rohozec liegt 2 km entfernt und zur Burg Wallenstein gelangen Sie nach 2,5 km. Den Bahnhof und den Busbahnhof von Turnov erreichen Sie nach 1,5 km.