Das Aginaga Hotela liegt im Dorf Aginaga, 14 km von San Sebastian entfernt. Das Hotel bietet kostenloses WLAN und Heizung sowie Warmwasser werden mit Geothermalenergie betrieben. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung und den öffentlichen Nahverkehr erreichen Sie nach 50 Metern. Die klimatisierten Zimmer bieten Fluss- und Bergblick. Sie sind schallisoliert und verfügen über Holzböden, einen Schreibtisch und einen Flachbild-TV. Das private Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Ein kostenloses Frühstück wird im Frühstücksraum serviert. Das Hotel Sidrería Aginaga verwöhnt Sie mit traditioneller baskischer Küche. Genießen Sie ein typisches Menü oder abwechslungsreiche Gerichte à la carte. Auch eine TV-Lounge lädt zum Verweilen ein. Ein Tourenschalter zählt zu den weiteren Annehmlichkeiten und das Hotel bietet guten Anschluss an die Autobahn E70. Irún und die Grenze zu Frankreich erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.