Die Unterkunft un Air de Repos, die in Vieux-Boucau-les-Bains, 1,7 km von Strand Plage du Lac Marin und 2,3 km von Strand Plage Centrale entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Klimaanlage und Zugang zu einem Garten. Ein voll ausgestattetes Gemeinschaftsbad mit einer Dusche und einem Haartrockner ist vorhanden. Strand Plage des Sablères liegt 2,7 km von der Unterkunft un Air de Repos entfernt, während Bahnhof Dax 37 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Biarritz, 48 km von der Unterkunft un Air de Repos entfernt.