Nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Echigo Yuzawa und eine 5-minütige Fahrt vom Skigebiet Gala Yuzawa entfernt erwartet Sie das Otowaya Ryokan mit Thermalbädern im Innen- und Außenbereich, japanischer Küche und einem Ganbanyoku-Stein-Spa. Im Ryokan Otowaya stehen Ihnen Yukata-Roben zur Verfügung. Die klimatisierten Zimmer verfügen über traditionelle Futonbetten auf Tatamiböden (aus gewebtem Stroh). Zur Ausstattung gehören jeweils ein Mini-Kühlschrank, ein Wasserkocher, ein LCD-TV und ein eigenes Bad. Shuttles ins Skigebiet Gala Yuzawa halten direkt vor dem Ryokan. Das Tal Kiyotsu Kyo ist 17 km von der Unterkunft entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie gebührenfrei. Ein Thermalbad zur privaten Nutzung kann gegen Gebühr reserviert werden. Im Winter werden im Ryokan Skipässe verkauft und Ihnen steht eine Skiaufbewahrung zur Verfügung. Das festgelegte japanische Frühstück wird im Speiseraum serviert. Ein traditionelles Kaiseki-Abendessen mit mehreren Gängen kann gegen Aufpreis gebucht werden.