Die Penzion U Kaplicky ist sehr ruhig gelegen und 200 Meter vom Bahnhof Železná Ruda sowie einen 5-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Samoty entfernt. Es bietet kostenlose Parkplätze.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV. Zur Mitbenutzung stehen ein Aufenthaltsraum, ein Skiraum und ein Garten mit Grillplatz zur Verfügung.
Verschiedene Restaurants sind 3 und ein Tennisplatz 5 Gehminuten entfernt. Železná Ruda ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Böhmerwald.
