Die Unterkunft Penzion U Zlomené lyže, die in Železná Ruda, 50 km von Drachenhöhle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einer Bar. Die Unterkunft bietet einen Kinderspielplatz und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Hier sind die Zimmer ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer – ausgewählte Zimmer sind versehen mit einem Balkon und andere haben außerdem Stadtblick. Die Gäste in der Unterkunft Penzion U Zlomené lyže können Aktivitäten wie Skifahren in und um Železná Ruda genießen. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Budweis, 117 km von der Unterkunft Penzion U Zlomené lyže entfernt.