Die Seilbahn bringt Sie in acht Minuten von 741 m auf 1 044 m Höhe. Dort befindet sich das "Tal der Hölle" Owaku-dani, das vor etwa dreitausend Jahren bei einem Vulkanausbruch des Kamiyama (1 438 m) entstand. Von diesem Ausbruch zeugen die verwüstete, bronzefarbene Landschaft, aus der heiße Schwaden aufsteigen, und in Lehm verwandelte Felsen, die übelriechende Schwefelwasserstoff-Dämpfe absondern. Man kann hier auch schwarze Eier (Kuro tamago) probieren, die in dem brodelnden Schlamm gekocht wurden.